Help with church location please?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
giannattasio
Rookie
Rookie
Posts: 75
Joined: 18 Jun 2009, 16:37

Help with church location please?

Post by giannattasio »

Any ideas on the location of the church this death record came from? Thanks for any help.
Attachments
pietro de bella.jpg
erudita74
Master
Master
Posts: 8753
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Help with church location please?

Post by erudita74 »

Do you have the next page of this record? If so, please post it, as the location should be given in the top line of the next page. If this record is online, best to post the link. It might be the city of Sciacca where Santa Maria del Soccorso is the patron saint, as I see the word patronna after the church title in the record
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4081
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Help with church location please?

Post by mmogno »

Chiesa di Santa Maria del Soccorso, frazione Soccorso, Comune Gualtieri Sicaminò (Messina)
https://comune.gualtieri.me.it/contenut ... o-soccorso

Il terzo insediamento, quello di Soccorso, ha anch’esso origini molto antiche. Fino al 1845 era costituito da due distinti villaggi, Soccorso Gaedera (o Gaedara) e Soccorso Cròpani, unificati per decreto di Ferdinando II di Borbone e assegnati al Comune di Gualtieri Sicaminò.
https://comune.gualtieri.me.it/contenuti/47393/storia

Nella frazione Soccorso posta su un’altura a 210 metri sul livello del mare, s’innalza l’edificio della Chiesa Madre (sec. XVI) dedicata alla Madonna del Perpetuo Soccorso.

Al suo interno, adornato da artistiche decorazioni, sono da ammirare: una tavola della “Madonna del Soccorso” attribuita a Domenico Cardillo (sec XVI), una tela di Andrea Jannelli raffigurante la “Salita al Calvario” (1622), l’altare maggiore (1729) e il pulpito seicentesco, entrambi in legno dorato, una tela della Madonna dell’Itria, proveniente dall’omonima chiesa, e tanti altri tesori d’arte che meritano l’inserimento in un circuito di fruizione culturale.

https://comune.gualtieri.me.it/contenuti/47395/arte

Image
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
giannattasio
Rookie
Rookie
Posts: 75
Joined: 18 Jun 2009, 16:37

Re: Help with church location please?

Post by giannattasio »

Brilliant! You're right, forgot I had the 2nd page and it says Messina. Many thanks for the extra info.
Attachments
p2.jpg
Post Reply