help Translate birth record of Carmela Lo Vetri 1930

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
mickeya
Rookie
Rookie
Posts: 50
Joined: 25 Mar 2010, 13:09
Location: connecticut

help Translate birth record of Carmela Lo Vetri 1930

Post by mickeya »

help Translate birth record of Carmela Lo Vetri 1930

https://www.antenati.san.beniculturali. ... 14&lang=en

ID 27

pg 29


thanks

Mickey
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18124
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: help Translate birth record of Carmela Lo Vetri 1930

Post by Tessa78 »

#27
Dated 3 February 1830 in Alimena
Father: Maestro Venanzio Lo Vetri, age 33 or 36, seive maker
Mother: Rosa Messina, age 28, his wife
Birth on 2 February 1830 in the home of the married couple in Via della Croce
Child presented by the midwife, and given the name Carmela.

T.
Post Reply