Marriage Record Francesco Scopetta

[daisy20]

Can someone please translate this marriage record: pg 46

https://www.antenati.san.beniculturali. ... _id=243091

Thanks,

C

[mmogno]

Birth record ....

[daisy20]

Sorry, you're right.

Here's the marriage record: pg 46

https://www.antenati.san.beniculturali. ... _id=240666

[Tessa78]

#3
Francesco Scoppetta and Fortunata Lucibello
Dated 9 April 1899 in the house in Largo Campolillo
The official was presented a certificate from Dr. Matteo Corvone that the bride was absolutely unable to appear at the town hall to celebrate the marriage. The official celebrated the marriage at her home.
Groom: Francesco Paolo Scoppetta, unmarried, 31, storekeeper, residing in Atrani, born in Atrani, son of deceased Nicolangelo and of Maria Lucibello residing in Atrani
Bride: Fortunato Lucibello, unmarried, 23, housewife, born in Amalfi, residing in Amalfi, daughter of Andrea, merchant residing in Amalfi, and of deceased Raffaela Bonito.
According to the law the official asked each if they take the other in marriage and they responded in the affirmative. He pronounced them united in marriage.
Documents provided:
The medical certificate as indicated above
The certificates of publication posted in Amalfi and Atrani on 26 March and 2 April.

T.

[daisy20]

Thanks so much!

C