Marriage Don Vitale Padula to Donna Maria Teresa Motta 1847 Montemurro

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
khoney
Elite
Elite
Posts: 272
Joined: 23 Feb 2017, 19:41

Marriage Don Vitale Padula to Donna Maria Teresa Motta 1847 Montemurro

Post by khoney »

The first document in the Processetti is well beyond my ability to understand. I would greatly appreciate it if someone could explain it.

Page 17

https://www.antenati.san.beniculturali. ... 16/wbyxQl3

Thank you,
Karen
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5585
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Marriage Don Vitale Padula to Donna Maria Teresa Motta 1847 Montemurro

Post by PippoM »

Such a long story to say that the birth record of Vitale Padula could not be found, and so his brother Michele went to the Court of Potenza to request the birth to be recorded, and showed evidence that Vitale was born in Montemurro on Aug 16, 1817.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
khoney
Elite
Elite
Posts: 272
Joined: 23 Feb 2017, 19:41

Re: Marriage Don Vitale Padula to Donna Maria Teresa Motta 1847 Montemurro

Post by khoney »

Thank you Pippo.
Post Reply