2 more marriage record questions

[research12]

Hello,

I have two more questions from the following marriage record.

In the first red square, are they saying that the individual was born in Nove, or does that say/mean something else? In the second red square, what is the surname? Is it Cassalli or Cazzalli?

Thank you!

[Tessa78]

It is more helpful to us if you can post a link to the complete record.

T.

[research12]

It is more helpful to us if you can post a link to the complete record.

T.

Certainly!
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 43/LqzVGgm

[mmogno]

1° di Nave

[Tessa78]

The "di Nave" that mmogno references is in regard to the father of Pellegrino Brandini -- deceased Signore Brandini di Nave (of Nave)
Nave is a frazione (hamlet, village) of the Comune of Lucca.

I believe that the surname is after the word you highlighted. It is Spagnolo, a name found in Lucca.
The other name may be part of the given name, or part of a double surname with Spagnolo, but I cannot find it in the town.

T.

[research12]

Thank you mmogno and Tessa78!

[PippoM]

Hello,

I have two more questions from the following marriage record.

In the second red square, what is the surname? Is it Cassalli or Cazzalli?

Thank you!

The letters you read as s's or z's are a "j" and a "g" to me.
Anyway, I can't find a surname like "Coigalli" or similar...

[research12]

The letters you read as s's or z's are a "j" and a "g" to me.
Anyway, I can't find a surname like "Coigalli" or similar...

Thank you for your reply. I also thought it looked like "jg," but when I couldn't find anything similar to that, I assumed I was wrong and that they might be s or z. But perhaps it really is "jg."