Help Translating death record - Sante Biagini

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
deigo1
Elite
Elite
Posts: 373
Joined: 02 Jan 2022, 17:50

Help Translating death record - Sante Biagini

Post by deigo1 »

Could someone help with the translation of Sante Biagini death record from Montese in 1861.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 3/02x8Vvv/ #138


Thank you,
D.
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18124
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Help Translating death record - Sante Biagini

Post by Tessa78 »

Sante Biagini died at age 70, on 23 November 1861.
Declared on 24 November by Gabriele Biagini, age 35, his son; and Francesco Biagini, age 37, his son-in-law.
Sante was the son of deceased (both) Battista Biagini and Maria Zanardi. He was the widower of Cattarina Marcacci.

T.
deigo1
Elite
Elite
Posts: 373
Joined: 02 Jan 2022, 17:50

Re: Help Translating death record - Sante Biagini

Post by deigo1 »

Thank you T.
Post Reply