Translate Marriage Certificate Biasotto Family

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Eduarda90
Newbie
Newbie
Posts: 24
Joined: 01 Apr 2017, 03:29

Translate Marriage Certificate Biasotto Family

Post by Eduarda90 »

Hello friends!

Could you please help me to translate the marriage certificate number 45 - Biasotto Giovanna Francesca?

Im looking for any information about their parentes Giuseppe and Felicia, from what I could understand at the time of marriage their were both living in Brasil. Is there any other relevant information? Like how old are they? where they are born? Were they still alive when Giovanna was getting marriage?


Thanks in advance,
Attachments
record-image_ (7).jpg
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4081
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Translate Marriage Certificate Biasotto Family

Post by mmogno »

Atto di nascita di Giovanna Francesca Biasotto a Chions
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=955576

Pubblicazioni. Qui si dice che Giuseppe Biasotto aveva 64 anni (nel 1904) e risiedeva in Brasile come la moglie Felicita Corobolante
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1025354
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Eduarda90
Newbie
Newbie
Posts: 24
Joined: 01 Apr 2017, 03:29

Re: Translate Marriage Certificate Biasotto Family

Post by Eduarda90 »

Grazzie mille!!
Post Reply