Spinazzola siblings

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
cwyka
Newbie
Newbie
Posts: 11
Joined: 11 Nov 2023, 02:27

Spinazzola siblings

Post by cwyka »

Hi! The below links are to death records for two siblings that died at birth or under a year ?

Could someone please translate?

Thank you so much for your assistance!

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 05/5vaKa2k

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 06/LD8Q87B
Carolyn
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5846
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Spinazzola siblings

Post by PippoM »

Yes,
Pasquale died on Jul 18, 1911 age 1 year 3 months
Assunta on Dec 8, 1912 age 1 day
They lived at 12, via Murge with parents Michelangelo, and Irene Martino
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
cwyka
Newbie
Newbie
Posts: 11
Joined: 11 Nov 2023, 02:27

Re: Spinazzola siblings

Post by cwyka »

Thank you!! Does it note cause of death?
Carolyn
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5846
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Spinazzola siblings

Post by PippoM »

No, it doesn't
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Post Reply