https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... JW?lang=en
Page 91 # 177
Can I please have this Death record translated ? I possible t
please list the names of the parents, and if there is any cause listed for her death.
Thank you
John Dunio
Help needed with Death record translation
-
Dunio1962!
- Elite
- Posts: 373
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
-
AngelaGrace56
- Master
- Posts: 8001
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help needed with Death record translation
Death Act No 177 – Caterina Donia
Registered Oppido Mamertina on 30 September 1878
Caterina Donia, died at 4.13 pm yesterday (29 September 1878) in the house in vico primo S. Giuseppe, without a number. She was 2 years old, no profession, nubile (never married), residing in Oppido Mamertina, and born in Oppido Mamertina, the daughter of Saverio (Donia) a bracciale (day labourer), and of Rosa Russo, a travagliatrice (worker/labourer), both living in Oppido Mamertina.
No cause of death given.
Angela
Registered Oppido Mamertina on 30 September 1878
Caterina Donia, died at 4.13 pm yesterday (29 September 1878) in the house in vico primo S. Giuseppe, without a number. She was 2 years old, no profession, nubile (never married), residing in Oppido Mamertina, and born in Oppido Mamertina, the daughter of Saverio (Donia) a bracciale (day labourer), and of Rosa Russo, a travagliatrice (worker/labourer), both living in Oppido Mamertina.
No cause of death given.
Angela
-
Dunio1962!
- Elite
- Posts: 373
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
Re: Help needed with Death record translation
Thank you Angela, I have been looking for this record for a long time.
John
John
-
AngelaGrace56
- Master
- Posts: 8001
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help needed with Death record translation
You are very welcome for the help John. Great find!!!
Angela
Angela
