Hello all,
Would anyone be able to provide assistance with transcribing and translating the following marriage?
Between a Domenico Erbicella and Antonina Del Bono, about 15 Oct 1720 in city of Palermo, chiesa San Giacomo alla Marina. There are two entries, only a page apart. Did they marry twice? From what I can read, there doesn't seem to be ages or occupation listed, so I don't know how to proceed with finding their parents.
Link: Act #18 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9ZN-SMT
Link: Act #24 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9ZN-SMT
Thank you!
Domenico Erbicella Antonina Del Bono Matrimonio
Re: Domenico Erbicella Antonina Del Bono Matrimonio
#18
15 October 1720
Marriage of Domenico Erbicella of this parish, never previously married, to Antonina del Bono of this parish, never previously married.
#24
30 October
The couple received the nuptial blessing.
The records do not state the ages or occupations of the couple, nor the names of their parents.
15 October 1720
Marriage of Domenico Erbicella of this parish, never previously married, to Antonina del Bono of this parish, never previously married.
#24
30 October
The couple received the nuptial blessing.
The records do not state the ages or occupations of the couple, nor the names of their parents.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine!
תחי ישראל
Slava Ukraine! 
תחי ישראל
Re: Domenico Erbicella Antonina Del Bono Matrimonio
Hello,
I had never heard of something like that...
Date of first record is Oct 15th, 1720
I says that the posting of banns took place on days 6 and 13 of current month, and the third was postponed by licence of the very reverend V.G. (Vicarius Generalis?). No impedment was found, so Father Guglielmo Santonicola (?) by licence of the Parson, joined them in marriage.
Domenico Erbicella and Antonina Del Bono, both never married, and from Palermo, in the presence of the testimonies Antonino Famà, Antonio Rossi, and Giovanni Andrea Ficà.
What I have never heard is about "postponed" banns, because my question is: how could they be married if they were not exempted from banns, but they were just postponed?
I had never heard of something like that...
Date of first record is Oct 15th, 1720
I says that the posting of banns took place on days 6 and 13 of current month, and the third was postponed by licence of the very reverend V.G. (Vicarius Generalis?). No impedment was found, so Father Guglielmo Santonicola (?) by licence of the Parson, joined them in marriage.
Domenico Erbicella and Antonina Del Bono, both never married, and from Palermo, in the presence of the testimonies Antonino Famà, Antonio Rossi, and Giovanni Andrea Ficà.
What I have never heard is about "postponed" banns, because my question is: how could they be married if they were not exempted from banns, but they were just postponed?
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Domenico Erbicella Antonina Del Bono Matrimonio
Thank you very much mmogno and PippoM!
I'm curious about these "postponed" banns too. When I asked AI, it seemed to think that the banns went out on the 6th and 13th, they were married on the 15th, and then received some sort of blessing on the 30th.
I'm curious about these "postponed" banns too. When I asked AI, it seemed to think that the banns went out on the 6th and 13th, they were married on the 15th, and then received some sort of blessing on the 30th.
