Translation assistance: bracciale and imprigato

[sforza]

Hi,

I've run into these two terms to describe the professions of two of my ancestors in Italy: bracciale and imprigato. The Garzanti Linguistica has a listing for bracciale - bracelet - but I'm not clear on what this means in the context of a profession. "Imprigato" doesn't come up at all on the Garzanti, although I'm not 100% on the spelling (although I checked several different spellings - and nothing). Does anyone know what these terms refer to? Thanks,
Michelle Sforza

[Biff83]

Michelle,

bracciale--laborer

could imprigato be impiegato which would be a clerk?
or possibly imprigionato?

The following from LDS is helpful.
LDS Genealogical Word List

Biff

[vj]

Michelle,
Biff's suggestions look good .
A couple more sites:
vj

occupations1
occupations2

[sforza]

Thanks Biff and VJ - those translations definitely make sense.

[liviomoreno]

The Italian words should be bracciante and impiegato, laborer and clerk.