Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
(p.s I think the pages are the wrong way around, so page 1 is number 2)
I'll willingly do it for you, but I wont have time until this evening or tomorrow morning. If someone else would like to do it before then, please say you will so we don't double up on the effort...
Thank you
elba.
Veronesi-Guardini wrote:Thank you so much - I appreciate that your other work takes priority
Please don't think I have forgotten you... The translation is almost complete, but other things have got in the way this last couple of days. I'll send it on a PM for you when it's complete....
My mom and dad came from two very different classes of Italian society. Dad's mom came from a very aristocrat family and mom's came from farmers and agricultural workers. When my mom's parents came to the US, they left their oldest son Giovanni in the care of my maternal grandmother's parents. I hea...
