Woud you like further information? mfjp

mfjp wrote:The date may be off.... but there is a manifest for Michele - 1909.... He may have travelled with a brother Domenic...
Woud you like further information? mfjp
Hi Leo:laprato1 wrote:There is this page :
http://edu.supereva.it/pachi.freeweb/co ... rzullo.htm
It shows a Marzullo's tree de San Marco Argentano (thanks suanj) .
Perhaps may be my Marzullo's tree or may be not..
Based in this tradition:
"There has been a strong custom in Italy that determines how children are named. The first male is named after his paternal grandfather. The second male is named after his maternal grandfather. The first female is named after her paternal grandmother. The second female is named after her maternal grandmother. "
There is a joining with my relatives :
1- Domenico Marzullo - 1763
2- Michele Marzullo - 1801
3- Domenico Marzullo - 1826 - married with Pasqualina Picarelli
4- Michele Picarelli Marzullo (Michele is Miguel in italian)
--------------------------below , born in Brazil-------------------------------
5- Domingos Pereira Marzullo – (my great-grandfather. Domingos is Domenico in portuguese); Pasqualina Pereira Marzullo (sister of Domingos)
6- Iracema Marzullo - my grandmother
7- Domingos da Motta Marzullo – my uncle
But, there isn't nothing sure..
thanks
leo
Hi Leo, on my previous message are already an resume of webpage, are same txt.. about san marco argentano are the birth registries on line http://www.comune.sanmarcoargentano.cs. ... nd_arc.htmlaprato1 wrote:Suanj,
I need some help.....![]()
As you are a italian , would you translate that text in Marzullo's tree for me ?
http://edu.supereva.it/pachi.freeweb/co ... ullo.htm?p
My italian is very poor.....so..![]()
Thanks forever !
Leo.
Hi Leo, about marriage act of Miguel Picarelli Marzullo, I council you of request also"processo para o casamento", that normally are in Archive of marriage's town; in marriage's act not are many info, but in "processo para casamento" yes, and many brasilian friends have know they italian birth place of ancestors, in this "processo.. " you can request? about Montalto Uffugo /picarelli, sorry I mistaken (are un Marzullo Michele living in Montalto Uffugo!), really this are the Picarelli persons living in all Cosenza province http://www.paginebianche.it/pb/cerca?bt ... cs&x=0&y=0laprato wrote:Hi dear Suanj,
I don't have many documents now with me. I am in the wait to obtain the registration of marriage of Michele (Miguel) Picarelli Marzullo (Brazilian marriage). There certainly I will have more data. In relation to the other relatives, they almost passed the whole period of their lifes in the city of Alegrete, that is about 600 km from here. And arriving there.... I would have to do an investigation to get all of the documents, dates and etc. That for me is not possible in the moment. I have been receiving help from my relatives to know something.
For curiosity, where did you find references to Montalto Uffugo?
Cheers,
Leonardo