Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Does this mean Francesco married Maria Teresa Baldassarre?
I searched for a second surname with no success. I recall seeing some discussion on the forum but have never seen it on any of my documents.
Possibly a cousin?
Thank you
Jim
Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
Hi Jim,
Not uncommon to see the same surname for spouses. More than likely distantly related, could be back several generations...
Yes, according to the record, Maria Teresa Baldassare was the bride.
T.
The older generations who lived in southern Italy certainly remember the sound of the bells or the siren that occurred at various times of the day. Life was marked by simple and repetitive gestures: work, the relationship with nature, sharing with the family and the people of the small villages. Now...