Assistance please on this record

[lilbees]

I am not positive but was this child deceased at birth?

thank you,


http://a.imageshack.us/img688/3622/giov ... rth189.jpg

lilbees

[maestra36]

Yes, the child was stillborn, senza vita

[lilbees]

Thank you so much for the confirmation.

lilbees

[elecar]

Maestra36:
Where on the record is senza vita written? Are these the words under the name on the left side of the record?
Thanks

[Tessa78]

Hi

The words under the child's name read "non vivo" and the last two words in the context (after the name Giovanni) read "senza vita"...

The first "s" in senza looks like an "f" in old script.

T.

[maestra36]

Yes, as T has said, the last two words after Giovanni's name are senza vita-

the complete text is "che io riconosco essere senza vita"