help with matrimonio
help with matrimonio
once again i need help!! this is my great grandparents atti di matrimonio...I was wondering if there is a mention of a church. I want to visit the town of Pignola and when i do i hope to go to their church. thanks so much
Re: help with matrimonio
Hi
No mention of church
This is a record of a civil marriage dated 5 October 1902
T.
No mention of church
This is a record of a civil marriage dated 5 October 1902
T.
Re: help with matrimonio
There are two Churches listed in the yellow pages for Pignola
Parrocchia S. Maria Maggiore (in the town)
Santuario Maria SS. degli Angeli (outside of the town - more like a shrine or sanctuary)
http://www.paginegialle.it/pgol/4-chiesa/3-pignola
T.
Parrocchia S. Maria Maggiore (in the town)
Santuario Maria SS. degli Angeli (outside of the town - more like a shrine or sanctuary)
http://www.paginegialle.it/pgol/4-chiesa/3-pignola
T.
Re: help with matrimonio
Wow i am more impressed with the quick response than i am with the fact that you can translate!! much thanks once again
Re: help with matrimonio
You're welcome
Do you need the translation of names, witnesses, etc.?
T.
Do you need the translation of names, witnesses, etc.?
T.
Re: help with matrimonio
witnesses would be coolTessa78 wrote:You're welcome
Do you need the translation of names, witnesses, etc.?
T.
Re: help with matrimonio
The witnesses were Nicola Sabatella 43 yrs. old and Giuseppe Martucci, 63, landowner
Re: help with matrimonio
Witness Sabatella's occupation was "attendant"Sirena wrote:The witnesses were Nicola Sabatella 43 yrs. old and Giuseppe Martucci, 63, landowner
T.
Re: help with matrimonio
i see that angelo signed at bottom and maria didnt is this because she was unable to write?? attached is a copy of the end where it might mention it
Re: help with matrimonio
Yes, the last lines of this page state that "with me signed the groom and the witnesses, the bride did not know how to write"
T.
T.