Here's what I get:
Gelisandra Caggiano, aged sixty___ (something?), spinner, daughter of Gerardo Caggiano and Caterina Pascale and wife of _______ (person whose name I cannot read ) died in Vietri di Potenza on October 7, 1869.
How did I do with this one?
- DebiHarbuck
- Elite
- Posts: 353
- Joined: 11 Aug 2010, 23:52
How did I do with this one?
Roccanova/Magistra/Rubertone/Paduano of Craco, Matera, Basilicata AND Latorraca/Cassino/Petrocelli/Peluso of Saponara di Grumento (now Grumento Nova) & Moliterno, Potenza, Basilicata
- DebiHarbuck
- Elite
- Posts: 353
- Joined: 11 Aug 2010, 23:52
Re: How did I do with this one?
Also, does this say is both the widow of _______ and the wife of _______?
Roccanova/Magistra/Rubertone/Paduano of Craco, Matera, Basilicata AND Latorraca/Cassino/Petrocelli/Peluso of Saponara di Grumento (now Grumento Nova) & Moliterno, Potenza, Basilicata
Re: How did I do with this one?
[quote="DebiHarbuck"]Here's what I get:
Gelisandra Caggiano, aged sixty___I believe this is "settantaquattro - 74 (something?), spinner, daughter of Gerardo Caggiano and Caterina Pascale and wife of _Gerardo Faruolo, profession - miller______ (person whose name I cannot read ) died in Vietri di Potenza on October 22, 1869. at 5 PM
T.
Gelisandra Caggiano, aged sixty___I believe this is "settantaquattro - 74 (something?), spinner, daughter of Gerardo Caggiano and Caterina Pascale and wife of _Gerardo Faruolo, profession - miller______ (person whose name I cannot read ) died in Vietri di Potenza on October 22, 1869. at 5 PM
T.
- DebiHarbuck
- Elite
- Posts: 353
- Joined: 11 Aug 2010, 23:52
Re: How did I do with this one?
Okay...so it still needs work (does is say widow of Gerardo Faruolo?)
Thanks, again, Tessa!
Thanks, again, Tessa!
Roccanova/Magistra/Rubertone/Paduano of Craco, Matera, Basilicata AND Latorraca/Cassino/Petrocelli/Peluso of Saponara di Grumento (now Grumento Nova) & Moliterno, Potenza, Basilicata
Re: How did I do with this one?
What I see is wife - "moglie" is two lines below her name and just before his.DebiHarbuck wrote:Okay...so it still needs work (does is say widow of Gerardo Faruolo?)
Thanks, again, Tessa!
T.
- liviomoreno
- Master
- Posts: 7032
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: How did I do with this one?
"moglie del vivente Gerardo Faruolo". He was definitely alive