Can I get help to get this Birth Document Translated
Thank You For The help
Birth Document Help
Birth Document Help
- Attachments
-
Thank You For All Your Help With The Translation Of This Documents
Researching Trabia, Palermo surnames Riggio, & Bondi.
Researching Termini Imerese, Palermo surnames Mascari, Spicuzza, Capone, Catalano & Pusateri
Researching Trabia, Palermo surnames Riggio, & Bondi.
Researching Termini Imerese, Palermo surnames Mascari, Spicuzza, Capone, Catalano & Pusateri
Re: Birth Document Help
#36
Dated 13 January 1832(?) at 3 PM in Termini
Appearing were Maestro Tommaso La Rocca (or possibly La Rosa), age 70, shoemaker residing in this town, and Matteo Mercurio(?), age 36, gravedigger residing in this town, to declare that on 12 January of the current year at 6 AM, died at home, Lucia Gullo(?), widow of Giuseppe Polito, age 60, born in ???? ( maybe Cosimo?) residing in Termini. Daughter of deceased Giovanni, and of deceased Michela Fania(?)
T.
Dated 13 January 1832(?) at 3 PM in Termini
Appearing were Maestro Tommaso La Rocca (or possibly La Rosa), age 70, shoemaker residing in this town, and Matteo Mercurio(?), age 36, gravedigger residing in this town, to declare that on 12 January of the current year at 6 AM, died at home, Lucia Gullo(?), widow of Giuseppe Polito, age 60, born in ???? ( maybe Cosimo?) residing in Termini. Daughter of deceased Giovanni, and of deceased Michela Fania(?)
T.
Re: Birth Document Help
Maybe, born in Alcamo?
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Birth Document Help
Yes, that looks more promisingPippoM wrote:Maybe, born in Alcamo?
T.
