Marriage record for Nicola di Lallo and Caterina Pellegrino. Thank you
Page 1
http://postimg.org/image/bcw4pcez1/full/
Page 2
http://postimg.org/image/mfz7hdn09/full/
Need translation help for a friend
Re: Need translation help for a friend
I figured out Nicola's mothers last name, but can't make out her first. Maria ???? Fiorilli
Caterina Pellegrino daughter of Luigi and Maria Giuseppa Benedetto ?
I still need a translation for pretty much all of it. I'm having trouble reading it. Thank you
Caterina Pellegrino daughter of Luigi and Maria Giuseppa Benedetto ?
I still need a translation for pretty much all of it. I'm having trouble reading it. Thank you
Re: Need translation help for a friend
rancelli wrote:I figured out Nicola's mothers last name, but can't make out her first. Maria ???? Fiorilli
Caterina Pellegrino daughter of Luigi and Maria Giuseppa Benedetto ?
I still need a translation for pretty much all of it. I'm having trouble reading it. Thank you
Could it be Mariantonia Fiorilli ?
- Marcello_DAleo
- Master
- Posts: 667
- Joined: 17 Jul 2009, 16:04
- Location: Bagheria, Palermo, Sicily
- Contact:
Re: Need translation help for a friend
Ururi, 18 Dec 1869. Act of marriage of Nicola Di Lallo, countryman, 20 years old, born and resident in Ururi, son of the late Luigi and living Mariantonia Fiorilli, resident in Ururi, with Caterina Pellegrino, 17 years old, housewife, born and resident in Ururi, daughter of Luigi and Maria Giuseppa Benedetto, both resident in Ururi
Re: Need translation help for a friend
Thank you very much Marcello.
- Marcello_DAleo
- Master
- Posts: 667
- Joined: 17 Jul 2009, 16:04
- Location: Bagheria, Palermo, Sicily
- Contact:
Re: Need translation help for a friend
You are welcome