Ciriello, Tommaso Birth

[dmurphy1940]

#70 for a translation please.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602

[Tessa78]

#70
Dated 22 July 1869 - Birth on same day at 2 PM
Father: Vitantonio Ciriello [son of Giuseppe] age 40, farmer residing in Frigento
Mother: Rosa Famiglietti [daughter of Giovanni] wife of Vitantonio, residing with him.
Child was given the name TOMMASO
Witnesses: Don Cosmo Testa, son of Don Liberio, age 46, landowner; and Rocco de Martino, son of Angelo, age 22, tailor - both residents of Frigento

T.

[dmurphy1940]

Thank you, Tessa.

[dmurphy1940]

Tessa, can you tell me what the last line translates to, which mentions Vitantonio? I am having a bit of a problem matching him up and I hope this will help.

[Tessa78]

It states that the participants signed with the official except Vitantonio Ciriello who was illiterate.

T.

[dmurphy1940]

Thanks!