Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Hi- Need some help with the translation of this 1858 Marriage Record. I have finally received and been able to search microfilms from Bagnoli Irpino Italy!
Groom - Lorenzo Infante (1837) and Concetta DiUrso (1837) questioning where Concetta was born? and Name of her mother.
Any other valuable info translated would be wonderful!
The older generations who lived in southern Italy certainly remember the sound of the bells or the siren that occurred at various times of the day. Life was marked by simple and repetitive gestures: work, the relationship with nature, sharing with the family and the people of the small villages. Now...