Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
A Monsignor in San Bartolomeo in Galdo graciously scanned this marriage certificate for me. Would someone please translate this for me, especially the handwritten parts? Thank you very much!!
July 18, 1863(?)
Groom: Pasquale Saturnino, son of Giuseppe (Saturnino) and Antonia Maffia
Bride: Donata Cerro, daughter of Serafino Cerro and Francesca Caruso.
The legal requirements for recognition of Italian citizenship claims made by persons born abroad, but whose births were never registered with an Italian consular agency, vary considerably according to particular circumstances, and also depend upon existing treaties between the Italian Republic and v...
