Help reading Faraldi document

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Dave83
Newbie
Newbie
Posts: 5
Joined: 29 Apr 2016, 00:13

Help reading Faraldi document

Post by Dave83 »

Hello.

I'm hoping to find some help transcribing, translating, and determining what the attached document is.

It appears to have my Great Grandfather's name: Ferdinand/Fernando Faraldi. It appears to be dated 1918; which was a year he was likely in WWI.

any help would be greatly appreciated.

Thanks!

-Dave
Attachments
Faraldi4.pdf
(227.62 KiB) Downloaded 112 times
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4677
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Help reading Faraldi document

Post by mmogno »

http://www.italiangenealogy.com/forum/language/36910
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”