Would someone please translate this record. It is record #779, second on page.
Thanks so much.
Please translate marriage record, Sparacio/Mondello
-
- Master
- Posts: 570
- Joined: 10 Jul 2011, 21:36
Re: Please translate marriage record, Sparacio/Mondello
October 14, 1758
Banns on the 25th, 29th (Sept) and 1st of Oct-resulted in no impediments to the marriage
Groom: Vincenzo Sparacio,single,legitimate and natural son of (living) Giovanni and deceased Anna Sparacio (her maiden name is not used in this record), who were spouses at one time in this town.
Bride: Anna Mondello, single, legitimate and natural daughter of deceased Matteo and living Maria Mondello (again her maiden name is not in the record)-They were also spouses in this town at one time.
Witnesses Maestro Caro(sp?) Amore and Giuseppe Palazzo
Erudita
Banns on the 25th, 29th (Sept) and 1st of Oct-resulted in no impediments to the marriage
Groom: Vincenzo Sparacio,single,legitimate and natural son of (living) Giovanni and deceased Anna Sparacio (her maiden name is not used in this record), who were spouses at one time in this town.
Bride: Anna Mondello, single, legitimate and natural daughter of deceased Matteo and living Maria Mondello (again her maiden name is not in the record)-They were also spouses in this town at one time.
Witnesses Maestro Caro(sp?) Amore and Giuseppe Palazzo
Erudita
Re: Please translate marriage record, Sparacio/Mondello
I have Sparacino in my family tree. They were from Ali Superiori, Sicily. What town was Vincenzo from?
Re: Please translate marriage record, Sparacio/Mondello
I believe these records are from the parish of San Martino in Corleone, Palermo Province, Sicilyfrankcsr wrote:I have Sparacino in my family tree. They were from Ali Superiori, Sicily. What town was Vincenzo from?
Erudita
-
- Master
- Posts: 570
- Joined: 10 Jul 2011, 21:36
Re: Please translate marriage record, Sparacio/Mondello
Yes, they were from Corleone. Thanks, Erudita, for the translation.
Re: Please translate marriage record, Sparacio/Mondello
You're very welcome
Erudita
Erudita