Birth Certificate Translation

[jjulian14712]

Hello,

Would someone please translate this birth document?

We're especially interested in the information in the left column, but it's difficult to read.

Thanks in advance!

Jeff

[Tessa78]

This is the birth act (#29) of Margherita Giuliani
Dated 29 March 1883 at the town office
Before the official appeared Giuseppe Giuliani, 27, shepherd residing in the town, to declare that at 2 AM on the 28th of the current month, at the house in Via Roma (no number), to a woman unnamed, was born a female child who was presented to the official and to whom was given the name MARGHERITA
Witnesses to the recording of the birth: Augusto Tonielli, 25, scribe; and Vincenzo Giuliani, no age given, shoemaker.

Left column -
With the celebration of marriage between Giuseppe Giuliani and Marianna Sabbatini on 4 May 1884 (#18) the child Margherita Giuliani was recognized as the legitimate daughter of said couple.

Also.. on 20 September 1909, Margherita married Giuseppe Nucciarelli(sp?)

T.

[jjulian14712]

Thank you very much Tessa!