could I please have a translation. may have been married 14 September 1846.
Grazie!
Ciampi and d'Avino Marriage
-
dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Re: Ciampi and d'Avino Marriage
Hello, Dolores! The date is right.
Groom: Marciano Ciampi, 27 yo, peasant, born in Frigento, living in Frigento, out of town in Contrada Pilatelini (?), son of Nunziante Ciampi (peasant, living with him) and Teresa Cipriano
Bride: Mariantonia d'Avino, 21 yo, born in Frigento, living in Frigento, strada San Pietro, daughter of Giuseppe d'Avino and Orsola Flammia, both deceased
Groom: Marciano Ciampi, 27 yo, peasant, born in Frigento, living in Frigento, out of town in Contrada Pilatelini (?), son of Nunziante Ciampi (peasant, living with him) and Teresa Cipriano
Bride: Mariantonia d'Avino, 21 yo, born in Frigento, living in Frigento, strada San Pietro, daughter of Giuseppe d'Avino and Orsola Flammia, both deceased
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
-
dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
