Marianna Tassone Marriage Attachments

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Jamiepalma2
Veteran
Veteran
Posts: 173
Joined: 17 Apr 2015, 20:06

Marianna Tassone Marriage Attachments

Post by Jamiepalma2 »

I found one more group of marriage attachments If someone doesnt mind helping me translate them. Thank you so much!

I see her grandparents names on this one...

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

I see both her parents names here...

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Her parents names again here...

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
Pianella, Pescara, Abruzzo, Italy & San Filippo, Messina, Sicily
Family Names: Palma, Di Girolamo, Di Giovanni, Ferrara, Fantacuzzi, Villari, Fruttoso
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18119
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Marianna Tassone Marriage Attachments

Post by Tessa78 »

Jamiepalma2 wrote:I found one more group of marriage attachments If someone doesnt mind helping me translate them. Thank you so much!

I see her grandparents names on this one...

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
This is an extract of a death - in 1811 for Arcangelo Tascione, husband of Lucia Mariotti.

In this previous thread, Angela :D translated it for you...
Last entry -
http://www.italiangenealogy.com/forum/language/38565

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18119
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Marianna Tassone Marriage Attachments

Post by Tessa78 »

Jamiepalma2 wrote:I found one more group of marriage attachments If someone doesnt mind helping me translate them. Thank you so much!

I see both her parents names here...

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
This is the baptism of Francesco Paolo Silvestro Antonio, legitimate son of Arcangelo Tassone and Lucia Mariotti, in 1789 (26 October?)
The copy was provided for a marriage in 1816.

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18119
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Marianna Tassone Marriage Attachments

Post by Tessa78 »

Jamiepalma2 wrote:
Her parents names again here...

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
This record certifies the marriage of
Francesco Tassone, 26, farmer residing in Pianella, Borgo Santo Ippolito; son of deceased Arcangelo Tassone, and of Lucia Mariotti, 55, farmer residing in the same place;
and Camilla Sembronio, 22, farmer residing in Pianella, Borgo Santo Ippolito,; daugther of Giuseppe Sembronio, 50, and of Anna Lucia di Nicola, 48, both farmeres residing in the same place.
Marriage on 22 February 1816.

T.
Jamiepalma2
Veteran
Veteran
Posts: 173
Joined: 17 Apr 2015, 20:06

Re: Marianna Tassone Marriage Attachments

Post by Jamiepalma2 »

Thank you Tessa. I really appreciate you taking the time to translate those for me. :D
Pianella, Pescara, Abruzzo, Italy & San Filippo, Messina, Sicily
Family Names: Palma, Di Girolamo, Di Giovanni, Ferrara, Fantacuzzi, Villari, Fruttoso
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18119
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Marianna Tassone Marriage Attachments

Post by Tessa78 »

Happy to help! :-)

T.
Post Reply