https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2120739
NEED TRANSLATION PLEASE
BASILIA PISCITELLO
Re: BASILIA PISCITELLO
#89
Dated 28 May 1882, birth on 25 May at 10 PM at the house at Via S. Agostino (no number.
Father: Carmelo Piscitello, 40, laborer residing in San Stefana Camastra
Mother: Maria Ballato, his wife, farmer, residing with him
This male child was given the name Basilio
The notation on the left is a rectification by the court to correct the error -
the name was written as Basilio, and should read Basilia and the child was a female.
T.
Dated 28 May 1882, birth on 25 May at 10 PM at the house at Via S. Agostino (no number.
Father: Carmelo Piscitello, 40, laborer residing in San Stefana Camastra
Mother: Maria Ballato, his wife, farmer, residing with him
This male child was given the name Basilio
The notation on the left is a rectification by the court to correct the error -
the name was written as Basilio, and should read Basilia and the child was a female.
T.
-
liviomoreno
- Master
- Posts: 7116
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: BASILIA PISCITELLO
Athena, what was wrong with the translation I made on Oct 1st? http://www.italiangenealogy.com/forum/t ... 43#p250743
Re: BASILIA PISCITELLO
Liviomoreno. I looked through my post first but didn't see it, so I'm guessing I must have posted it twice.
Nothing was wrong with yours.
Nothing was wrong with yours.
