Famiglietti, Pietro/Telese MARRIAGE

[dmurphy1940]

May I have a translation please.

[AngelaGrace56]

Marriage No 26: Pietro Famiglietti and Teresa Telese
Frigento: 12 December 1831, 4 pm
Groom: Pietro Famiglietti, 38/31?, born Frigento, contadino, living Frigento ….......Contrada Santi Cosmo??? and ​​​​???, son of Marciano, deceased, and Maddalena Ciriello, also deceased

Bride: Teresa Telese, 37, born/living Frigento, Strada San Rocco, daughter of Vincenzo, deceased, and of Vittoria Pullo, living with her, same address.

The right hand side are the church marriage details which unfortunately have been cropped a little. They married in the church of Santa Maria Maggiore dell Assunta in Cielo the same day?

Angela

[liviomoreno]

Marriage No 26: Pietro Famiglietti and Teresa Telese
Frigento: 12 December 1831, 4 pm
Groom: Pietro Famiglietti, 38/31? 31, born Frigento, contadino, living Frigento ….......Contrada Santi Cosma e Damiano son of Marciano, deceased, and Maddalena Ciriello, also deceased

Bride: Teresa Telese, 37, born/living Frigento, Strada San Rocco, daughter of Vincenzo, deceased, and of Vittoria Pullo, living with her, same address.

The right hand side are the church marriage details which unfortunately have been cropped a little. They married in the church of Santa Maria Maggiore dell Assunta in Cielo the same day?

Angela

[dmurphy1940]

Thank you, Livio. Pietro's age (31) does line up with what I have.

[dmurphy1940]

I guess my post thanking you, Angela did not get to you...?? So, thank you!

[AngelaGrace56]

Thanks for catching those queries, Livio.

Dolores, sometimes I post things which don't show up as well. It's possibly because someone else hits submit at the same time, or sometimes it might be because I've hit preview instead and then logged out straight away. Glad you and Livio were able to verify the correct age.

Angela

[dmurphy1940]

thanks!