Nunzio Calia marriage

[Jen5525]

Hi all,

I need help reading Nunzio's mother's name. Also Angela's parents' names

Any pertinent translation of the marriage record would also be greatly appreciated!

Index (line 6)
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Marriage record:
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Thanks!
Jen

[mmogno]

Nunzio's parents' names:
Vitomichele e Chiara Centonze

Angela's parents' names:
Massimo e Domenica Moramarco

[liviomoreno]

Jan 28 1832 - Marriage promise
Groom: Nunzio Calia, 24yo, shepherd, son of dec Vitomichele and Chiara Centonze
Bride: Angela Cornacchia, 19yo, daughter of Massimo Cornacchia and Domenica Moramanco

Jan 29 1832 Marriage celebrated in the Cathedral

From the documents presented (page 3) you get that Vitomichele Calia died Aug 15 1811, while Vitomichle's father (name not given) died July 30 1814.

[AngelaGrace56]

I'm reading Domenica Moramarco. It's clearer in the index.

Angela

[liviomoreno]

I Agree: It is Moramarco!

[AngelaGrace56]

Good to know.

Angela

[mmogno]

Nunzio's parents' names:
Vitomichele e Chiara Centonze

Angela's parents' names:
Massimo e Domenica Moramarco

[Jen5525]

thanks everyone! and having Vitomichele's death recorded there is a great addition! I would have had to go search backwards year by year to find it!

[Jen5525]

Here is Vitomichele's death in 1811:

would love a translation of as much of this as possible! It looks to me that Vitomichele's mother (Rosa ??) was not born in Altamura, but I can't make out the town? Also, is it listing all of Vitomichele's children? It looks like Nunzio age 4, Giuseppe age 2 and Giovanni age 2 months?


http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 0.jpg.html

[AngelaGrace56]

Here is Vitomichele's death in 1811:

would love a translation of as much of this as possible! It looks to me that Vitomichele's mother (Rosa Milano) was not born in Altamura, but I can't make out the town? (After Rosa Milano it says that she lived in said town (detta Comune) so Altamura, no mention of birth town.) Also, is it listing all of Vitomichele's children? It looks like Nunzio age 4, Giuseppe age 2 and Giovanni age 2 months? Yes to all three.


http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 0.jpg.html

Death No 326: Vito Michele Calia
Altamura: 15 August 1811

Giuseppe Leggiadro, 50, Vaticale (Carrier), and Giambattista Sardone, 60, calzolaio (cobbler/shoe maker), both living Altamura, Strada Santa Lucia, both known to the deceased reporteded that:

Vito Michele Calia, 35, Pastore (shepherd), born and living in Altamura, Strada Santa Lucia, husband of Chiara Centonze, son of Nunzio, Pastore, and Rosa Milano, both living said town and street, has left three children, the first called Nunzio, age 4, Giuseppe, age 2, and Giovanni 2 months.

Angela

[Jen5525]

Thanks so much Angela! You, as always, are fantastic!!!

Wonder if she remained? Going to have to do some hunting and find out!

[Jen5525]

Remarried not remained lol?

[Jen5525]

Brother Giovanni's info in 1811 (remember he was 2 months at his father's death as noted above).

Seems to me that his mother's last name isn't Chiara Centonze on the birth record. It looks like Cutecchia (?). On the marriage index and page 1 of the marriage record, it looks like Centonze; on page 3 of the marriage record their is a name that looks like Chiara Cutechhia. I'm confused.

Also wondering if it gives any more information on his father or mother that wasn't included in his brother Nunzio's marriage record. THANKS!

birth (note it was recorded on 1 July, but appears that it lists the birth as 30 July (I think this is just an error):
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

marriage:
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Marriage index:
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 3.jpg.html

[AngelaGrace56]

I've just had a "quick" look, and yes, you are correct Jen, the birth record does record the mother's name as Chiara Cutechhia - great spotting , but I am understanding from the marriage record that this is an error. From the marriage record, and not verbatim, I am reading that the groom and his mother, by oath, declared the birth record was incorrect and that it should have read Centonze not Cutecchia.

Hope this helps. If I'm wrong someone else will help.

(Strange they didn't correct the date of birth as well I would say they intended to write born 30 June.)

Angela

[Jen5525]

thanks Angela so much! I'm always glad to have your help. And nice to know I'm getting better at spotting some of the most relevant details...but wish all the time that I was able to read more of it!!!

Nice to know they corrected the name on the marriage record. Very interesting!

And from this I know that the mother, Chiara, is still living