Allegati Salamano Giuseppe Antonio, and Maria Domenica Perale

[triciahawes1916]

Please translate Allegati for Salamano Giuseppe Antonio and Maria Domenica Marriage Record 8 and 9

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1475996

Tricia Hawes

[erudita74]

Marriage in Vico Canavese May 22, 1867

At the time of the marriage, the parties in this record had been residents in this town for about 4 months.

The groom: Giuseppe Antonio Salamano was the son of living Giuseppe (Salamano) and deceased Teresa Manfredo, a peasant, born in Azeglio on April 5, 1835

The bride: Maria Domenica Perale-the daughter of living Domenico (Perale) and Caterina Ferrero, born in Azeglio Sept 20, 1836

Publications had been made in the town of Azeglio on the 23rd and 30th of December.

[triciahawes1916]

Erudita

Hello and hope you are enjoying the beautiful summer.

Thank you so much for translating the Allegati for Giuseppe Antonio Salamano and Maria Domenica Perale. I now have a new city to look for my Perale Ancestors.

Tricia Hawes

[erudita74]

Hi Tricia

You're very welcome for the translation. Seems that your Perale were all over the place. Haven't checked if the records for Vico Canavese are accessible online though. Hopefully, they are, so you can get further with your research.

Having an allergy issue this summer, which I've never before had, and have had to temporarily dispense with my outdoor morning walks. Ugh! Hope the summer is treating you better.

Erudita

[triciahawes1916]

Erudita,

Yes it seems like the Perale's were in various cities in Italy. I did look for records in Vico Canavese but could not find them in Family Search. I may be looking in the wrong province.

I have been bothered with allergies for the past two summers. I go thru so many boxes of kleenex it is unbelievable. My sister, Francine recommended Claritin and it helps especially when I leave for town.

The weather here in Jamesport Missouri this week is beautiful. Jamesport is about two hours north of Kansas City, Missouri. The humidity is low and the temperature is bearable. It was so hot for weeks, I am glad for the cooler weather.

Hope your allergies go away soon so you can enjoy your morning walks. I love to sit outside and watch all our birds. I have a lot of hummingbirds this year and we have cardinals, bluejays, mourning doves, downy woodpeckers, red bellied woodpeckers, chicadees, nut hatches, grossbeaks, baltimore orioles, finches and occasionally see owls and eagles. I buy black oiled sunflower seeds and my husband puts the seed in the feeders for me so I can watch all the birds and puts water in the bird bath. The bluebirds love the bird bath.

Hope you have a enjoyable day.

Tricia Hawes

[erudita74]

Tricia
The only microfilmed records for the town of Vico Canavese are church records not available online currently. These can't be rented at a local family history center after 9/1 either.

https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library

Erudita

[triciahawes1916]

Erudita,

Thank you for the information for VIco Canavese.

Tricia Hawes

[erudita74]

You're very welcome, Tricia

Erudita