Can someone help me to translate this record for Luigi Francesco Pietro Paolo?
https://goo.gl/vxyb9T
Thank You
Please Translate
Re: Please Translate
Please translate this marriage record for Francesco Saverio Antonio Parziale
1819–1861
BIRTH 29 JUL 1819 • Quartiere Vicaria, Napoli, Napoli, Italy
DEATH 25 JUN 1861 • Quartiere San Ferdinando, Napoli, Napoli, Italy
3rd great-grandfather
https://goo.gl/9M1E23
Thank You
1819–1861
BIRTH 29 JUL 1819 • Quartiere Vicaria, Napoli, Napoli, Italy
DEATH 25 JUN 1861 • Quartiere San Ferdinando, Napoli, Napoli, Italy
3rd great-grandfather
https://goo.gl/9M1E23
Thank You
Re: Please Translate
Please translate this death record for Francesco Saverio Antonio Parziale
https://goo.gl/QFwTnZ
Thank You So Much
https://goo.gl/QFwTnZ
Thank You So Much
Re: Please Translate
For your first post... to get you started 
#551
Dated 28 June 1860 in San Ferdinando
Appearing before the official was Francesco Parziale di Napoli age 42, cowherder(?), residing at Strada Speranzella #86, to present a male child who he declared was born to himself and to Vincenza Amore di Napoli, age 31, his wife residing with him, on 27th of the month of the current year at 2 AM at their home as stated above.
To this child was given the name LUIGI FRANCESCO PIETRO PAOLO
Baptized on the same day (28th) at the Parish of Sant'Anna di Palazzo.
Second page... Witnesses to this presentation and declaration:
Vincenzo Scotti, of Palermo, 43, carpenter residing Strada Speranzella #35; and Francesco Parente, of Napoli, age 30, ignitor, residing Riviera di Chiesa
T.
#551
Dated 28 June 1860 in San Ferdinando
Appearing before the official was Francesco Parziale di Napoli age 42, cowherder(?), residing at Strada Speranzella #86, to present a male child who he declared was born to himself and to Vincenza Amore di Napoli, age 31, his wife residing with him, on 27th of the month of the current year at 2 AM at their home as stated above.
To this child was given the name LUIGI FRANCESCO PIETRO PAOLO
Baptized on the same day (28th) at the Parish of Sant'Anna di Palazzo.
Second page... Witnesses to this presentation and declaration:
Vincenzo Scotti, of Palermo, 43, carpenter residing Strada Speranzella #35; and Francesco Parente, of Napoli, age 30, ignitor, residing Riviera di Chiesa
T.
Re: Please Translate
The Marriage
#230
Dated 18 October 1849 in San Ferdinando
Appeared:
Francesco Parziale, di Napoli, age 30, soldier [Soldato Giustatore della Real Marina] unmarried, residing in San Ferdinando in "Arena al Largo della Reggia"(?), son of deceased Filippo, shoemaker, and of Anna Lauritano, residing Vico Cappella a Pontenuomo #10.
AND
Vincenza d'Amore, di Napoli, age 24, unmarried, residing in Vico Tedeschi #4, daughter of deceased Salvatore, coachman, and of Carmina Lambiase, residing here.
The couple presented the official with their acts of birth, and the acts of death of their fathers and grandfathers. The mother of the bride was there to give her consent. The certificate of no opposition to the marriage was also given to the official.
Notification of Promise to marry was on Sunday, 30 September.
Celebration of church marriage on 8 November 1849 at Sant'Anna di Palazzo
****
The Death
#544
Dated 26 June 1861 in San Ferdinando
Appeared Gaetano Castaro of Napoli, age 50, servant; and Francesco di Pompei, of Napoli, age 38, composer (?), to declare that on 25 June at 8 PM died Francesco Parziale, of Napoli, age 53, son of deceased (both) Filippo, shoemaker and Anna Lauritano; he was the husband of Vincenza Amore, and leaves two children (sons) of minor age.
T.
#230
Dated 18 October 1849 in San Ferdinando
Appeared:
Francesco Parziale, di Napoli, age 30, soldier [Soldato Giustatore della Real Marina] unmarried, residing in San Ferdinando in "Arena al Largo della Reggia"(?), son of deceased Filippo, shoemaker, and of Anna Lauritano, residing Vico Cappella a Pontenuomo #10.
AND
Vincenza d'Amore, di Napoli, age 24, unmarried, residing in Vico Tedeschi #4, daughter of deceased Salvatore, coachman, and of Carmina Lambiase, residing here.
The couple presented the official with their acts of birth, and the acts of death of their fathers and grandfathers. The mother of the bride was there to give her consent. The certificate of no opposition to the marriage was also given to the official.
Notification of Promise to marry was on Sunday, 30 September.
Celebration of church marriage on 8 November 1849 at Sant'Anna di Palazzo
****
The Death
#544
Dated 26 June 1861 in San Ferdinando
Appeared Gaetano Castaro of Napoli, age 50, servant; and Francesco di Pompei, of Napoli, age 38, composer (?), to declare that on 25 June at 8 PM died Francesco Parziale, of Napoli, age 53, son of deceased (both) Filippo, shoemaker and Anna Lauritano; he was the husband of Vincenza Amore, and leaves two children (sons) of minor age.
T.
