Ciampi/Ciampi MARRIAGE

[dmurphy1940]

for a translation please.

[erudita74]

Feb 3, 1842 at 9 P.M.

Groom:Gennaro Ciampi, age 50, colono/tenant farmer; born and living in Frigento
Strada Largo de` Celsi
Son of deceased Giuseppe (Ciampi) and Alesandria di Pomponio (living)

Bride: Antonia Ciampi, age 32, contadina, born and living in Frigento
Daughter of Nunziante (Ciampi) and Teresa Cipriano.
Contrada Pila de` Poggi

The groom was assisted by his mother, as his father was deceased.
The bride was assisted by both her parents.

Notification of this promise (the solemn promise is the left side of the document) was posted on the 26th of December 1841,a Sunday.

The right side is the church marriage in the parish of Santa Maria Maggiore dell’Assunta in Cielo. The date is cut off but should be February 3rd.


Erudita

[dmurphy1940]

Thank you, Erudita!

[erudita74]

You're very welcome, Dolores.
Erudita