Rachele la Sala's father's first name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
Biff83
Master
Master
Posts: 4495
Joined: 02 Jan 2007, 00:00

Rachele la Sala's father's first name

Post by Biff83 »

This is the 1821 marriage record for my 3x great grandparents Michele Archangelo Longo and Rachele la Sala. I am having trouble deciphering Rachele's father's first name. Thanks.
Attachments
LongolaSala1821Mariagepg1.jpg
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Rachele la Sala's father's first name

Post by erudita74 »

Biff
It looks like Carlantone` to me.

Erudita
User avatar
Biff83
Master
Master
Posts: 4495
Joined: 02 Jan 2007, 00:00

Re: Rachele la Sala's father's first name

Post by Biff83 »

Thanks, Erudita.

Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Rachele la Sala's father's first name

Post by AngelaGrace56 »

I am reading Carlantonio. (There is a little "o" at the end, similar to luglio.)

Angela
User avatar
Biff83
Master
Master
Posts: 4495
Joined: 02 Jan 2007, 00:00

Re: Rachele la Sala's father's first name

Post by Biff83 »

Thanks, Angela.

That makes more sense.

Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Rachele la Sala's father's first name

Post by AngelaGrace56 »

Happy to help.

Angela :)
Post Reply