Cipriano, Michelangelo/Famiglietti MARRIAGE

[dmurphy1940]

for a translation please.

[PippoM]

Marriage date: Aug 20th, 1886
Groom: Michelangelo Cipriano, 39 yo, peasant, living in Frigento, son of Pasquale and Nicoletta Carifio, deceased peasants residing in Frigento.
Bride: Maria Teresa Famiglietti, 46yo, peasant, living in Frigento, daughter of Michele and Anna Di Chiara, deceased peasants residing in Frigento.
Both spouses were born in Frigento.
Michelangelo was the widower of Rosa Cocchiola; MAria Teresa was the widow of Giuseppe Cipriano, who died on Jan 20th, 1879.

You might find the related documents in the "Allegati"
Greetings from Roma on a sunny day!

[liviomoreno]

1886 8 20 request for marriage banns
G: Michelangelo Cipriano, 39yo, farmer, residing Frigento, son of dec Pasquale and dec Nicoletta Carisio
B: Maria Teresa Famiglietti, 46yo, residing Frigento, daughter of dec Michele and dec Anna Di Chiara
Michelangelo was the widower of Rosa Cocchiola
Maria Teresa was the widow of Giuseppe Cipriano, who died 1879 Jan 20
Banns posted on Aug 22 and Aug 29 through Sep 2.

You need to find the marriage act on a date close but after Sep 2

[dmurphy1940]

Thank you, Livio and thank you, Pippo from a brisk sunny day in Boston!