Hi all, I posted earlier but dont think it worked out. Would some translate this for me? I have 3 attachments but I am not sure if they are coming through!
Thank you!
Translation of marriage record I think
-
DelloIacovo
- Rookie
- Posts: 28
- Joined: 21 Mar 2018, 15:02
Translation of marriage record I think
- Attachments
-
Re: Translation of marriage record I think
This is an (incomplete) birth record for Giuseppe Dello Iacovo
Ciao
Paola
Ciao
Paola
Researching Provinces of Varese, Como and Milan and the valleys around Turin
Re: Translation of marriage record I think
Translation of this one page...
Town of San Leucio del Sannio
Extract of the register of acts of birth for the year 1905 - Parte I #61
Giuseppe Dello Iacovo
1905 day 11 of August at 11:20 AM at the town office. Before the official...appeared Maria Furno(sp?), 70, midwife, to declare that at 11:20 AM on the 11th of the current month, in the house in Via Zolli (no number) to Raffaella Izzo, wife of Lorenzo Dello Iacovo residing with him, was born a male child who was presented to the official and to whom was given the name Giu(seppe)...
T.
Town of San Leucio del Sannio
Extract of the register of acts of birth for the year 1905 - Parte I #61
Giuseppe Dello Iacovo
1905 day 11 of August at 11:20 AM at the town office. Before the official...appeared Maria Furno(sp?), 70, midwife, to declare that at 11:20 AM on the 11th of the current month, in the house in Via Zolli (no number) to Raffaella Izzo, wife of Lorenzo Dello Iacovo residing with him, was born a male child who was presented to the official and to whom was given the name Giu(seppe)...
T.
-
DelloIacovo
- Rookie
- Posts: 28
- Joined: 21 Mar 2018, 15:02
Re: Translation of marriage record I think
Thank you for helping me. I lost the site and could not remembee where I posted!
