Hello,
I’m having a hard time translating my family’s birth acts to English. If anyone can assist that would be great, thanks! Links below:
Angela Bruzzone (No. 69)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=737775
Rosa Marie Bruzzone (No. 98)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=737775
Bruzzone’s Birth Acts Translation
- liviomoreno
- Master

- Posts: 7116
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Bruzzone’s Birth Acts Translation
Angela Maria Bruzzone
Dob: Aug 1 1903
Father: Lorenzo Bruzzone, son of dec Lazzaro, 34yo, farmer
Mother: Clotilde Massacavalli, daughter of dec Carlo, 27yo, housewife
On Jan 22 1924 she married Francesco Fontana
Rosa Maria Bruzzone
Dob: Nov 30 1904
Father: Lorenzo Bruzzone, son of dec Lazzaro, 35yo, farmer
Mother: Clotilde Massacavalli, daughter of dec Carlo, 30yo, housewife
Dob: Aug 1 1903
Father: Lorenzo Bruzzone, son of dec Lazzaro, 34yo, farmer
Mother: Clotilde Massacavalli, daughter of dec Carlo, 27yo, housewife
On Jan 22 1924 she married Francesco Fontana
Rosa Maria Bruzzone
Dob: Nov 30 1904
Father: Lorenzo Bruzzone, son of dec Lazzaro, 35yo, farmer
Mother: Clotilde Massacavalli, daughter of dec Carlo, 30yo, housewife
Re: Bruzzone’s Birth Acts Translation
Thank you! What does “dec” mean? Descendent?
- liviomoreno
- Master

- Posts: 7116
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
