Could someone please translate

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Italiaup
Rookie
Rookie
Posts: 39
Joined: 13 May 2018, 22:34

Could someone please translate

Post by Italiaup »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... 1292402001 : 11 August 2014), Torino > San Martino Canavese > Morti 1866-1888 > image 25 of 403; Tribunale di Ivrea, Ivrea (Ivrea Court, Ivrea)

Could some please translate the death record for Massoglia in the link above? The left hand middle record. Thank you so much.
Chris
Italiaup
Rookie
Rookie
Posts: 39
Joined: 13 May 2018, 22:34

Re: Could someone please translate

Post by Italiaup »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... 1292402001 : 11 August 2014), Torino > San Martino Canavese > Morti 1866-1888 > image 30 of 403; Tribunale di Ivrea, Ivrea (Ivrea Court, Ivrea).

And please the one above also. Record 31 for I think might be Guiseppe Massoglia. Thank you
Post Reply