1848 Giovanni Amatiello Death/Birth

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 1021
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

1848 Giovanni Amatiello Death/Birth

Post by Haztek »

Record #42 Image 24 1848 Cervinara
Death Record for Giovanni Amatiello
Looks like his age was 1 month.
Father: Vincenzo Mother: Catarina Riccio

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 8.jpg.html

Mother also died in 1848:
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 4.jpg.html

However, if Giovanni was 1 month old when he died, I should be able to find his birth record in 1848, but have been unable to find it?? Here is a link to the index for 1848:
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Thanks, jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1848 Giovanni Amatiello Death/Birth

Post by AngelaGrace56 »

Hi Jerry

Here's a birth record for Francesco Amatiello, born to the same parents on 17 February 1848. No 18:
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Angela
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 1021
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1848 Giovanni Amatiello Death/Birth

Post by Haztek »

Thank you Angela.

Francesco must be the correct name, after his grandfather. Giovanni on the death record must be a mistake.

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1848 Giovanni Amatiello Death/Birth

Post by AngelaGrace56 »

Haztek wrote: 18 Sep 2018, 12:53 Thank you Angela.

Francesco must be the correct name, after his grandfather. Giovanni on the death record must be a mistake.

jerry
Happy to help, Jerry. Yes, I agree that there is an error on the death record.

Angela
Post Reply