Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Filomena Tabelli was age 4 months.
She was the daughter of Don Camillo Barone Tambelli and (deceased) Donna Teresa Mucci, both proprietors.
Death on 19 June 1846.
Here is the death of Filomena's mother, Donna Teresa Mucci, on 11 March 1846.
She was age 40, the wife of Don Camillo Barone Tambelli. She is listed as a Baronessa. http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
#34
Dated 11 February 1849 in Vasto - death on 10 February
Don Camillo Barone Tambelli, age 37, widower of first marriage with Donna Teresa Mucci(?) and in the second marriage with Donna Vittoria Spataro.
He was a proprietor, born in Vasto to deceased Don Giuseppe Barone Tambelli, landowner; and deceased Donna Felicia Tambelli, gentlewoman
Contrary to popular belief, not all Italian given names have Christian or classical roots. Many names encountered in older records are almost whimsical, and some cannot be translated into Latin or any other language. In order to avoid possible mistranscription of a given name with which the research...