https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947613
Can someone please translate these 2 docs.
the first is Gioacchino Prestianni #46
Second one is Antonio Prestianni #294
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947613
Translations please
Re: Translations please
#46 - dated 9 April 1863 in Castelbuono
Declarants of the death:
Giuseppe Citra', 38(?), trader(?), residing Castelbuono
Francesco Franzone(?), 50, farmer residing Castelbuono
They declared that on the 9th of April at 10 AM, at the home of his parents, died Gioachino Prestianni, age months (no number given), born in Castelbuono, no occupation, residing with his parents, son of Francesco, farmer, residing in Castelbuono; and of Anna Maria di Marco, residing there.
#294 - dated 23 August 1865
Death of Antonio Prestianni
Death on the 23rd of August at 10 AM at home. He was age 1 day.
Parents: Giuseppe [Prestianni], shoemaker, and Carmela Ippolito
T.
Declarants of the death:
Giuseppe Citra', 38(?), trader(?), residing Castelbuono
Francesco Franzone(?), 50, farmer residing Castelbuono
They declared that on the 9th of April at 10 AM, at the home of his parents, died Gioachino Prestianni, age months (no number given), born in Castelbuono, no occupation, residing with his parents, son of Francesco, farmer, residing in Castelbuono; and of Anna Maria di Marco, residing there.
#294 - dated 23 August 1865
Death of Antonio Prestianni
Death on the 23rd of August at 10 AM at home. He was age 1 day.
Parents: Giuseppe [Prestianni], shoemaker, and Carmela Ippolito
T.
