Wedding of Domenica Failla & Giusepe

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Athena
Elite
Elite
Posts: 372
Joined: 13 Jun 2016, 02:56

Wedding of Domenica Failla & Giusepe

Post by Athena »

Can someone please translate this for me?


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947613
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Wedding of Domenica Failla & Giusepe

Post by Tessa78 »

Dated 1 November 1867 in Castelbuono
Before the offficial...appeared Signor Giuseppe Magavero, widower of deceased Vincenza Furenza(?), age 46 complete, farmer, son of deceased (both) Pietro [Magavero] and of Nicoletta Massola, both having resided in Castelbuono
AND
Signora Domenica Failla, widow of deceased Vincenzo Ripollo(?), age 33 complete, no profession, daughter of deceased (both) Paolo [Failla], and of Antonia Prestianni, who resided in Castelbuono.

T.
Post Reply