Liste di leva translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
daisy20
Elite
Elite
Posts: 462
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Liste di leva translation

Post by daisy20 »

Can anyone translate the phrase on this liste di leva:
Attachments
Screenshot_2019-03-17 Italy, Napoli, Castellammare di Stabia, Civil Registration (Comune), 1809-1936; https familysearch or[...].png
Screenshot_2019-03-17 Italy, Napoli, Castellammare di Stabia, Civil Registration (Comune), 1809-1936; https familysearch or[...].png (86.06 KiB) Viewed 603 times
Top
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Liste di leva translation

Post by Tessa78 »

Maritime registration

T.
Top
daisy20
Elite
Elite
Posts: 462
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Re: Liste di leva translation

Post by daisy20 »

Thanks!

chris
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”