Marriage Donato Villeri and Amata Caruso Laviano 1834

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
jebaad
Veteran
Veteran
Posts: 159
Joined: 09 May 2013, 22:38

Marriage Donato Villeri and Amata Caruso Laviano 1834

Post by jebaad »

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

I am hoping someone could help me out with a few things on this record.
Donato's mother's name looks like Brigida Chiantiello and she is alive and living in Baronis???
On the second page I see some information. Amata's first husband Vincenzo Porcelli he died in 1833 I see his name mentioned and I also see some other names and dates. Is there anything there I would want to know?
Marriage date is 21 July 1834 is that correct?

Thanks for all the help

Jim
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5846
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Marriage Donato Villeri and Amata Caruso Laviano 1834

Post by PippoM »

jebaad wrote: 01 Apr 2019, 20:52 http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

I am hoping someone could help me out with a few things on this record.
Donato's mother's name looks like Brigida Chiantiello and she is alive and living in Baronis???
I read "Chiantulli", and she's living in Baronissi
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5846
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Marriage Donato Villeri and Amata Caruso Laviano 1834

Post by PippoM »

The list of attached documents (that you can find from here on: http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

1. Birth certificate of Francesco Antonio Donato Villari, born in Naples on Jan 19th, 1801, son of Saverio Villari, and Brigida Chiantulli
2. Birth certificate of Amata Maria Caruso born in Laviano on Nov 19th, 1796
3. Death certificate of Vincenzo Porcelli, her first husband, who passed away in Laviano on Jun 26th, 1833
4. Death certificate of Saverio Villari, who passed away in Fisciano on Jan 13th, 1810
5. Certificate of banns
6. Consent of bride's mother
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
jebaad
Veteran
Veteran
Posts: 159
Joined: 09 May 2013, 22:38

Re: Marriage Donato Villeri and Amata Caruso Laviano 1834

Post by jebaad »

Wow great information Thank you
Post Reply