Baptism record in Latin

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
estag
Newbie
Newbie
Posts: 15
Joined: 21 Aug 2017, 18:52

Baptism record in Latin

Post by estag »

Hi,

All I know is that the record is from Angela Vacarezza and the date is '1830 21 februari".

I can't decipher anything else besides that, so any input (especially names of relatives so I can move on with my research) would be deeply appreciated.

Regards,
Attachments
battessimo.jpg
erudita74
Master
Master
Posts: 9148
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Baptism record in Latin

Post by erudita74 »

Angela Vacarezza was born on Feb 20th 1830 and baptized on the 21st. Daughter of Nicola (Vacarezza), of deceased Stefano, and Caterina Arata of dec Domenico,. Godparents were Giovanni Bacigalupo of GiovannBattista and Angela Levaggi, widow of Giovanni Battista Vacarezza
estag
Newbie
Newbie
Posts: 15
Joined: 21 Aug 2017, 18:52

Re: Baptism record in Latin

Post by estag »

erudita74 wrote: 05 Jun 2019, 12:39 Angela Vacarezza was born on Feb 20th 1830 and baptized on the 21st. Daughter of Nicola (Vacarezza), of deceased Stefano, and Caterina Arata of dec Domenico,. Godparents were Giovanni Bacigalupo of GiovannBattista and Angela Levaggi, widow of Giovanni Battista Vacarezza
I have no idea how you did to read that, but thank you very much! some pretty interesting information on there...
erudita74
Master
Master
Posts: 9148
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Baptism record in Latin

Post by erudita74 »

Hope I have it right. These Latin records are all different, and some are impossible to decipher.

Erudita
Post Reply