Hello,
I have almost located all of the birth records for my great grandparents children with the exception of those adopted. Would someone mind translating Esther's record for me, #79. I appreciate your help so much.
Thank you.
Jefferie (jrbak)
Would somone mind translating the birth record of Esther Negri, # 79?
-
AngelaGrace56
- Master
- Posts: 8079
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Would somone mind translating the birth record of Esther Negri, # 79?
Birth No 29: Ester Negri, daughter of Luigi and of Enrichetta Pastore, born 1 December 1890
Piverone: 2 December 1890
Appearing before the official was Luigi Negri, thirty-five yo, Falegname, living in Piverone. He reported that at 5.20 pm, on 1 of the current month, in the house in Via Valle, without number, from Enrichetta Pastore, his wife living with him, was born a baby girl who he presented and named Ester.
Note: Correct spelling is Ester with no letter "h" and the record is No 29.
Angela
Piverone: 2 December 1890
Appearing before the official was Luigi Negri, thirty-five yo, Falegname, living in Piverone. He reported that at 5.20 pm, on 1 of the current month, in the house in Via Valle, without number, from Enrichetta Pastore, his wife living with him, was born a baby girl who he presented and named Ester.
Note: Correct spelling is Ester with no letter "h" and the record is No 29.
Angela
Re: Would somone mind translating the birth record of Esther Negri, # 79?
Dear Angela,
Thank you for your help as always and for the correction on Ester's name and document #. I will input this into family tree maker.
Best Regards,
Jefferie (jrbak)
Thank you for your help as always and for the correction on Ester's name and document #. I will input this into family tree maker.
Best Regards,
Jefferie (jrbak)
-
AngelaGrace56
- Master
- Posts: 8079
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Would somone mind translating the birth record of Esther Negri, # 79?
Happy to help, Jefferie. You've been very busy. 
Angela
Angela
