Assistance with translation of 1824 Latin birth record #42 Giovanni Aurelius Pastore

[jrbak]

Good Afternoon,
I am in need of assistance with corrections or additions to this 1824 Latin birth record #42 for Giovanni Aurelius Pastore. Would someone mind helping me with this?

1824 Month of November
#42 Giovanni Aurelius Pastore legitimate son of Giovanni Battista of Georgio Giacinto (not deceased) and from Catarina Zucchino, and Maria Magdalena of Giovanni Borghesio and from Maria Baratto, spouses Pastore, was born on 24th of November and baptized the same day, godparents ?Giovanni Zucchino or Zucchino Giovanni? and deceased Giovanni ??(can't make this out) and Maria daughter of ?deceased Giorgio Pastore.

Would these be the same Giorgio?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=442795

Thank you so much,
Jefferie (jrbak)

[mmogno]

1824 Month of November
#42 Giovanni Aurelio Pastore legitimate son of Giovanni Battista (of Giorgio Giacinto and from Catarina Zucchino), and Maria Magdalena (of Giovanni Borghesio and from Maria Baratto), spouses Pastore, was born on 24th of November and baptized the same day, godparents Giovanni Zucchino (son of deceased Giovanni Battista) and Maria (daughter of "d(omin)i" Giorgio Pastore).

[jrbak]

Dear Mmogno,
I appreciate your translation work so much. Have a great day.
Thank you.
Jefferie (jrbak)