Can anyone understand what is written after the name (underlined)!?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=728739
Translation Please
Re: Translation Please
"di q(ues)ta sud(dett)a t(er)ra e dello q(uartie)re di s(an)ta Barbara"
"from this beforesaid town, and from Santa Barbara district"
"from this beforesaid town, and from Santa Barbara district"
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Translation Please
Grazie!
Obrigado aqui no Brasil!!!
would the name of the city mentioned in the document be Sommatino !?
Obrigado aqui no Brasil!!!
would the name of the city mentioned in the document be Sommatino !?
Re: Translation Please
It's written in the header of film: Chiesa di Santa Margherita, in Sommatino.
So, I guess that's it.
So, I guess that's it.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
