Death Certificate Translation Request 1902 Isca sullo Ionio

[afecad]

Hello,

I believe I found my Great-Great Grandfather's death certificate from 1902 on familysearch scans and understand a little and recognize some names, but I'm having a difficult time translating the entire document.

I believe it say's he was 40 and I also do not understand other info, like where he was born but see Sant'Andrea listed which is where I was told he was born, but died in Isca sullo Ionio which correlates to some family history. I see "Raffaele" listed which is my Great-Grandfather but not sure if it is someone else as I do not see Pisani listed elsewhere and I'm not sure the parents names were always known?

1902

Number 15

Pisani, Nicola

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=744559

Also attached a PDF scan.

Any help would be appreciated!

[mmogno]

Nicola Pisani, 56 yo, a blacksmith, died on April 13, 1902 at 11:20 AM at #124 Via Annunziata, resident of Isca, born in S. Andrea.
Father: the deceased Luigi, a blacksmith, resident of S. Andrea.
Mother: the deceased Marianna Damiani, a spinner, resident of S. Andrea.
His wife: Maria Rosaria Greco(?).

[afecad]

Thanks! Much appreciated!

[Tessa78]

The Raffaele mentioned was the father of one of the witnesses (Saverio Vivaldo) to the recording of the death act.

T.