http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Can I please have this Death Registry translated. Image 46 #91 Francesca Donia. Please include names of parents and spouse if available, as well as dates and professions.
Thank you
John
Help needed with Death Registry Translation. Francesca Donia
-
Dunio1962!
- Elite
- Posts: 373
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
Re: Help needed with Death Registry Translation. Francesca Donia
Record date: Aug 27th, 1871
Declarants:
Felice Morabito, 40yo
Francesco Pignataro, 46yo
both labourers residing in Oppido
Deceased: Francesca Donia, 41yo, labourer ("travagliatrice"), daughter of Giacomo and Caterina Pezzano (both deceased), wife of Sebastiano Toscano, labourer, born and residing in Orsogna, died on day 26th at 5pm.
Declarants:
Felice Morabito, 40yo
Francesco Pignataro, 46yo
both labourers residing in Oppido
Deceased: Francesca Donia, 41yo, labourer ("travagliatrice"), daughter of Giacomo and Caterina Pezzano (both deceased), wife of Sebastiano Toscano, labourer, born and residing in Orsogna, died on day 26th at 5pm.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
-
Dunio1962!
- Elite
- Posts: 373
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
Re: Help needed with Death Registry Translation. Francesca Donia
Thank you very much.
